Sete anos após sua estreia e após conquistar uma legião de fãs ao redor do mundo, Yuri!!! on Ice finalmente chega à Crunchyroll com dublagem brasileira. A novidade marca a primeira vez que o anime de patinação artística é disponibilizado oficialmente dublado na plataforma — antes, havia apenas a versão legendada.
Yuri!!! on Ice agora tem dublagem brasileira — e já está disponível na Crunchyroll!
A chegada coincide com o início dos Jogos Olímpicos de Inverno de Milão-Cortina d’Ampezzo 2026, o que torna o momento ainda mais especial para quem deseja revisitar (ou conhecer) a série que redefiniu o gênero esportivo no anime.
Um clássico moderno da MAPPA
Lançado em 2016, produzido pelo estúdio MAPPA e dirigido por Sayo Yamamoto — que também coescreveu o roteiro com Mitsurô Kubo —, Yuri!!! on Ice foi aclamado por:
- sua animação extremamente fluida e realista nas coreografias;
- personagens profundos e emocionais;
- relações complexas e interpretáveis;
- trilha sonora marcante;
- e sensibilidade no desenvolvimento do protagonista.
O anime rapidamente se tornou um fenômeno cultural, elevando o interesse pela patinação artística entre muitos fãs.
Elenco brasileiro oficial da dublagem
A versão brasileira foi produzida pela DuBrasil Central de Dublagem e traz um elenco experiente para dar voz aos patinadores:
- Yuri Katsuki: Bruno Camargo
- Victor Nikiforov: Fernando Mendonça
- Yuri Plisetsky: Caio Freire
- Takeshi Honda: Nill Marcondes
- Phichit Chulanont: Beto de Lucas
- Takeshi Nishigori: Alexandre Cruz
- Yuko Nishigori: Patt Souza
- Axel Nishigori: Izzy Scapin
- Mari Katsuki: Carol Valença
- Lutz Nishigori: Alice Monstrinho
- Loop Nishigori: Isa Cavalcante
- Hisashi Morooka: Márcio Marconato
- Minako Okukawa: Isabella Simi
- Hiroko Katsuki: Silvia Suzy
- Yakov Feltsman: Amando Tiraboschi
- Toshiya Katsuki: Jv Fiori
- Celestino Cialdini: Fábio Moura
Direção de dublagem: André Rinaldi e Rodolfo Novaes.
O resultado é uma adaptação cuidadosa que respeita o tom emocional da obra e entrega performances envolventes para o público brasileiro.
Prêmios e reconhecimento internacional
Yuri!!! on Ice acumulou prêmios importantes, incluindo:
- Anime do Ano — 1º Crunchyroll Anime Awards (2016)
- Melhor Anime — Tokyo Anime Awards
- Prêmios na IGN Awards, Japan Expo Awards
- Vencedor do AnimeLand Grand Prix e do AnimaniA Awards
Aclamado tanto pela crítica quanto pelo público, o título é considerado um dos animes mais marcantes da década de 2010.
Sinopse oficial
Yuri Katsuki é um patinador artístico japonês que está à beira do fracasso. Yuri Plisetsky é um jovem prodígio russo que busca se destacar. Enquanto Yuri Katsuki está isolado na casa dos pais após uma temporada decepcionante, o campeão mundial Victor Nikiforov aparece inesperadamente para treiná-lo.
Começa então uma série de Grand Prix inesquecíveis onde os dois Yuris — e Victor — se enfrentam em performances emocionantes e cheias de significado.
Todos os 12 episódios já estão disponíveis
A Crunchyroll liberou toda a temporada dublada, permitindo maratonar o anime inteiro com áudio em português — perfeito para novos fãs ou para quem quer revisitar essa joia com um frescor renovado.
E aí, preparado para deslizar novamente pelo gelo?
Agora queremos saber:
Você pretende reassistir Yuri!!! on Ice dublado? O que achou do elenco brasileiro?
Comente aqui embaixo e siga a Alternativa Nerd nas redes sociais para mais notícias, lançamentos, dublagens e tudo do mundo do anime!
