A professora Endo é muito participativa no Clube de Geociências da escola, em alguns momentos, até mesmo as garotas ficam estranhando a participação e entusiasmo da professora. Como na cena em que fazendo um levantamento de alternativas para arrecadar fundos para o clube, a professora toda contente diz para fazer um churrasco, sem ser muito ouvida.
As garotas não dão tanta moral à ela. Mas quando vão tomar banho em águas termais, à indicação da própria professora, as garotas ouvem das senhoras donas do spa, uma história sobre a professora…
Elas contam que a professora é muito séria e talentosa (no sentido de que ela não vive ou curte os momentos como deveriam), e começam a falar sem parar da professora dizendo que sempre vai lá para relaxar e se acalmar do trabalho… Alguma coisa mudou a cabeça das meninas em relação à professora, será que a professora vai ficar brava com as senhoras contando um pouquinho da vida dela!?
E olha que essa conversa funcionou… no dia seguinte, houve uma mudança de atmosfera com relação à professora, ganhando um mimo de bom dia todo especial da Mira. O que será que as senhoras do spa queriam dizer sobre a professora?