Durante a Brasil Game Show deste ano, BGS 2024, a empresa Jackbox Games com mais de 30 anos no mercado de jogos e referência de party games, trouxe consigo o teste de seu novo lançamento chamado Survey Scramble, mostrando um grande interesse em crescer no território nacional com uma experiência imersiva na brasilidade.
Em uma entrevista exclusiva para o site com Belia Portillo, Gerente Global de Marketing, e Warren Arnold, diretor de jogos, nos contaram um pouco mais sobre seus jogos!
Desde 2020, a empresa vem traduzindo suas obras para diversas línguas como francês, italiano, alemão e espanhol, para que assim os diversos jogadores ao redor do mundo pudessem ter uma experiência mais imersiva e ao receber uma alta demanda vindo do Brasil, enxergaram um crescimento de seus jogos no mercado brasileiro, começando a traduzir algumas de suas obras.
Por tanto, The Jackbox Survey Scramble, é um dos jogos totalmente em português com uma experiência genuinamente brasileira. Mesmo com a empresa e seus funcionários sendo maioria de Chicago, o esforço deles foi para aqueles que gostam deste tipo de jogo fosse possível para diversas faixas etárias e que ninguém ficasse de fora, uma diversão totalmente garantida. O jogo é customizável, filtros para uma melhor jogabilidade e com acessibilidade, já com data de lançamento para o dia 24 de Outubro.
Para aqueles que quiserem ter um gostinho de como é jogar, a demo estará disponibilizada de forma gratuita do dia 14 a 21 de Outubro. Para aqueles que forem saciar suas curiosidades sobre o jogo, poderão notar uma semelhança com brincadeiras de auditório como “The Wall” do Domingão com Huck, no qual são feitas perguntas e você deve acertar. O lançamento contará com quatro modos: Melhor e Pior, Correria, Quadrados e Rebote, ou seja, o jogo não fica parado em apenas um tipo de interação.
A língua portuguesa é uma das mais difíceis do mundo, mas para uma melhor tradução, a Jackbox possui pessoas locais de cada país que necessita de tradução, de tal modo a tradução fica mais semelhante principalmente com as piadas e referências. Assim, não há tanta diferenciação como se fosse algo ao pé da letra, todos os cuidados foram tomados para uma integração na cultura brasileira.
Uma das melhores partes deste jogo é que como ele foi sendo moldado conforme recebiam os feedbacks brasileiros, ele possui a maior parte de brasilidade. Na parte de “Jogos/Brincadeiras de infância” é fácil notar que mesclam um tanto dos anos 80 quanto a parte mais atual, não deixando ninguém de fora da diversão.
The Jackbox Survey Scramble chega em 24 de outubro para Nintendo Switch, PlayStation 4,PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S e PC.
