Um marco importante para a o mercado de games, além da localização o jogo também será liberado no Steam. Confira a lista de personagens e dubladores que darão vida aos Errantes de Aida
Hoje, a distribuidora Level Infinite e a desenvolvedora Hotta Studio confirmaram que Vera, a primeira grande expansão de Tower of Fantasy, ficará disponível em 20 de outubro. Além disso, nesse mesmo dia, os usuários do Steam poderão baixar e jogar o jogo completo com a expansão de Vera diretamente da plataforma.
Mais uma vez demonstrando a importância do público brasileiro, Tower of Fantasy anuncia a dublagem de todo o seu conteúdo falado. Reunindo alguns dos maiores nomes da dublagem, como os irmãos Bezerra, Ulisses, Wendel e Ursula, Tatiane Keplmair, Glauco Marques e muitos outros, os personagens do jogo ganharão vida com vozes icônicas, que criarão laços e conexões profundas – especialmente com os fãs de animes.
A expansão de Vera conta com dois ambientes distintos: a vastidão irradiada do deserto e, no seu centro, a cidade cyberpunk de Reflexia. À primeira vista, a cidade ofuscante pode parecer um oásis e oferecer descanso do deserto hostil, mas os Errantes logo descobrirão que ela está repleta de perigos e conflitos.
As duas áreas vão oferecer aos Errantes uma nova gama de missões, eventos, incursões, instâncias, monstros e chefes lendários para subjugar, além de novos veículos para descobrir e armas para dominar. O maior desafio, porém, está em uma parte do deserto conhecida como “grisamento”. Ao adentrar o grisamento, todo o ambiente se escurece, provocando uma sensação de perigo. Também existe a ameaça de se deparar com entidades do grisamento, os inimigos que habitam essa zona. As entidades do grisamento aparecem em todas as formas e são responsáveis pela deterioração aumentada do ecossistema já frágil de Vera. As mais letais delas são conhecidas como “abismantes”, mas as recompensas por abatê-las são generosas.
Dando vida aos personagens
Após o lançamento de Vera, também chegará ao Brasil a dublagem do jogo. Este é um dos maiores pedidos da comunidade desde o lançamento, e não é para menos. “O Brasil é considerado o país com a melhor dublagem do mundo e muito disso se deve ao nosso público, que ama nosso trabalho e é sempre exigente com sua qualidade, fazendo com que tenhamos profissionais cada vez melhores” – explica Ulisses Bezerra, dublador, professor e diretor de dublagem veterano, que encabeçou os trabalhos em Tower of Fantasy. “Quanto melhor a dublagem, mais fácil é a imersão, mais prazerosa a experiência. E isso se reforça nos games. A dublagem não só torna a obra mais adequada ao público brasileiro, a adaptando às referências, piadas e tons regionais, como amplia sua acessibilidade e gera conexões, expandindo seu alcance e tornando o resultado muito mais querido pelo público”.
Por se tratar de um MMORPG, o processo exigiu centenas de horas de trabalho. Foram mais de 170 personagens dublados e mais de 9 mil linhas de falas gravadas. E para dar vida a tudo isso, foi reunido um grandioso elenco, com alguns dos maiores dubladores de animes e seriados da atualidade, que vão gerar uma conexão positiva com os brasileiros.
A razão de tantos nomes de peso é simples, como explica Ulisses: “A dublagem pode tornar as conexões ainda mais profundas com alguns gêneros. Para Tower of Fantasy, tivemos o cuidado de trazer vozes enraizadas no universo do público fã de animes. Fizemos isso de forma a criar ligações que façam todo o sentido; você quase imagina o KING gritando ‘Ave Fênix‘!”
Confira abaixo os principais dubladores que darão vida aos personagens de Aida:
- Luísa Horta e Fábio Lucindo: Protagonistas feminino e masculino
- Tatiane Keplmair: Shirli/Nemesis
- Vii Zedek: Mi-a
- Wendel Bezerra: Zeke
- Lin: Carol Valença
- Ursula Bezerra: Ruby
- Saki Fuwa: Letícia Quinto
- Leonardo Camilo: KING
- Jussara Marques: Cobalt-B
- Marli Bortoletto: Huma
- Vagner Fagundes: Crow
- Tânia Gaidarji: Tsubasa
- Sirius: Glauco Marques
- Maitê Cunha: Lyra
- Fernanda Bullara: Samir
- Adriana Pissardini: Frigg
- Patty Souza: Meryl
- Mari Guedes: Cocoritter
- Flávia Narciso: Pepper
- Henry Walnut: Zero
- Bruna Matta: Hilda
- Thaís Durães: Claudia
- Amanda Tavares: Ene
- Rebeca Zadra: Echo
A dublagem tem como característica o marco de gerações em momentos especiais das nossas vidas e este é o objetivo de Tower of Fantasy com os seus jogadores, tornar a experiência ainda mais mágica e especial.
Tower of Fantasy encontra-se disponível gratuitamente para PC e dispositivos mobile.
Leia mais sobre: Tower of Fantasy.
