O Ribeirão Preto Anime Fest (RPAF) está na sua 21° edição e foi realizado no último domingo, dia 04 de agosto na UNAERP.
A participação da atriz e dubladora Luisa Palomanes foi marcada com muitas informações sobre o mercado de dublagem e com a novidade na confirmação do término das dublagens da segunda temporada do desenho Desencanto, oferecido pelo streaming da Netflix. Ela dubla a personagem Bean no desenho.
Ele tem data de lançamento para o dia 20 de setembro e possui 10 episódios. A primeira temporada foi lançada em 2018.
Palomanes começou a trabalhar com dublagem aos 11 anos de idade e seu primeiro trabalho de maior divulgação a personagem Docinho do desenho “As Meninas Superpoderosas”, mas o trabalho que a tornou mais famosa foi dublar Hermione Granger, interpretada por Emma Watson nos filmes de Harry Potter.
Ela contou que o primeiro trabalho que ela fez foi traumatizante, pois havia ido com uma jaqueta de couro e, conforme ela se mexia, a jaqueta fazia barulho e atrapalhava na dublagem. Ela tirou a jaqueta, mas continuou a fazer barulho pois estava tremendo de frio.
Palomanes contou também que dublar é algo bem natural para ela, pois faz desde pequena e não sabe fazer outra coisa.
“Eu não me preparo para os personagens. Não faço nada, é tudo tão natural para mim”.
Fotos: Lexus Yukai
Mais informações:
Site Oficial: RibeiraoPretoAnimeFest
Facebook: @CircuitoAnimeFest
Instagram: @AnimeFest
E-mail: [email protected]
